Movimiento número U822

Manual de instrucciones en línea

Para reposicionar el reloj
(Reposición total)


Ver ilustraciones

  • 1

  • Mantenga pulsados simultáneamente
    los botones inferior derecho,
    central derecho y superior
    derecho durante al menos 4
    segundos.

  • 2

  • Después de que la pantalla LCD
    se oscurezca, suelte todos los
    botones para iniciar el proceso
    de reposición total. Espere hasta
    que las manecillas dejen de
    moverse.

Ajuste siempre la posición de referencia después de realizar la reposición total.

To correct the reference position

  • 3

  • Pulse el botón inferior derecho
    o superior derecho para mover la
    manecilla de los minutos del
    cronógrafo para que apunte
    directamente hacia arriba (CHR).

Mantenga pulsado el botón inferior derecho o superior derecho para mover la manecilla de los minutos de forma continua.

  • 4

  • Pulse y suelte el botón central
    derecho.

  • 5

  • Pulse el botón inferior derecho
    o superior derecho para mover la
    manecilla de la hora del
    cronógrafo para que apunte
    directamente hacia abajo (0).

Mantenga pulsado el botón inferior derecho o superior derecho para mover la manecilla de la hora del cronógrafo de forma continua.

  • 6

  • Pulse y suelte el botón central
    derecho.

  • 7

  • Pulse y suelte el botón inferior
    derecho o superior derecho para
    ajustar la manecilla de la hora
    a “0 horas” y la manecilla de
    los minutos a “0 minutos”.

Mantenga pulsado el botón inferior derecho o superior derecho para mover la manecilla de la hora o los minutos de forma continua.

  • 8

  • Pulse y suelte el botón central
    derecho.

  • 9

  • Pulse y suelte el botón inferior
    derecho o superior derecho para
    ajustar la manecilla de los
    segundos a “0 segundos”.

Mantenga pulsado el botón inferior derecho o superior derecho para mover la manecilla de los segundos de forma continua.

  • 10

  • Pulse y suelte el botón central
    derecho.

Para ajustar la hora y la fecha

Ver ilustraciones

  • 1

  • Cambie al modo Hora y calendario.

> Para cambiar de modo
> Para cambiar de modo
> Para cambiar de modo

  • 2

  • Mantenga pulsado el botón central
    derecho durante al menos
    2 segundos para resaltar la
    región.

  • 3

  • Pulse y suelte el botón inferior
    derecho o superior derecho para
    seleccionar la región.

Mantenga pulsado el botón para cambiar continuamente de una región a otra.

  • 4

  • Pulse y suelte el botón central
    derecho para confirmar la región
    seleccionada.

  • 5

  • Pulse y suelte el botón inferior
    derecho o superior derecho para
    seleccionar la hora de verano
    (DST) o la hora estándar.

Hora de verano
Hora estándar

  • 6

  • Pulse y suelte el botón central
    derecho para confirmar la hora
    de verano o la hora estándar.

  • 7

  • Pulse y suelte el botón inferior
    derecho o superior derecho para
    confirmar 0 segundos.

  • 8

  • Pulse y suelte el botón central
    derecho.

  • 9

  • Pulse y suelte el botón inferior
    derecho o superior derecho para
    cambiar la hora y la fecha.

Mantenga pulsado el botón para cambiar la hora o la fecha de forma continua.

Pulse y suelte el botón central
derecho para confirmar la hora
y la fecha seleccionadas.

Minuto Pulse y suelte el botón superior derecho o inferior derecho para cambiar.
Botón central derecho
Hora Pulse y suelte el botón superior derecho o inferior derecho para cambiar.
Botón central derecho
Año Pulse y suelte el botón superior derecho o inferior derecho para cambiar.
Botón central derecho
Mes Pulse y suelte el botón superior derecho o inferior derecho para cambiar.
Botón central derecho
Día Pulse y suelte el botón superior derecho o inferior derecho para cambiar.
Botón central derecho
Configuración completada

Ahora el reloj visualiza la hora actual.

Puede utilizar el modo Ajustes para cambiar la forma en que se muestran la hora y la fecha.
Secuencia año-mes-día
Idioma para el día de la semana
Visualización de 12 horas/24 horas