AMBILUNA

Inspired by four elements

與大自然之美融為一體的可持續腕錶

ROUND


光線映襯下的優雅弧度

SQUARE


時尚且光芒四射

朧月系列

聆聽宇宙的心跳。

甦醒太陽之火。

大地恩典。

微風輕拂。

流淌四方之水。

在這裏,我們活著、一呼一吸,是萬物中的一份子。

CITIZEN L.

與誕生於這星球的美麗大自然融為一體的可持續腕錶。

可持續物料,環保的設計。

在觸摸的一剎那,蘊藏的內在美即被喚醒。

讓任何時候、任何裝束,都散發專屬於您的光芒。

AMBILUNA New Collection All Models

甦醒太陽之火靈感來自於「火」

[ 十週年特別紀念款限量型號 ]

新的一天來臨。生命的心跳加快。
晝夜交替。地平線上,由黑變漸紅。

◇錶盤飾以四顆實驗室培育鑽石。
◇十點鐘位置的刻度以黃金色點綴,以紀念品牌成立十週年。

*配備飾以精緻沙波紋理的不銹鋼織帶以供替換。
*由於結構色的性質關係,錶盤的實際顏色可能視乎觀察角度與產品照片不同。

大地恩典靈感來自於「土」

地球的地質層。經過漫長歲月累積形成之美。
由大地所孕育。瀰漫著時間的氣息。

◇錶盤飾以一顆實驗室培育鑽石。

*配備飾以精緻沙波紋理的不銹鋼織帶以供替換。
*由於結構色的性質關係,錶盤的實際顏色可能視乎觀察角度與產品照片不同。

輕拂之風靈感來自「氣」

隨心起舞。隨遇而安。
柔和的光線籠罩下,神色微妙地改變。

◇錶盤飾以一顆實驗室培育鑽石。

*配備飾以精緻沙波紋理的不銹鋼織帶以供替換。
*由於結構色的性質關係,錶盤的實際顏色可能視乎觀察角度與產品照片不同。

流淌四方的水靈感來自「水」

潮汐漲退,孕育著海洋深處的生命。
神秘之藍的力量從海底湧現。
感受其神奇的魅力。

◇錶盤飾以一顆實驗室培育鑽石。

*配備飾以精緻沙波紋理的不銹鋼織帶以供替換。
*由於結構色的性質關係,錶盤的實際顏色可能視乎觀察角度與產品照片不同。

限量款腕錶型號

靈感來自「礦石」

大自然的美麗奇蹟

廣闊的地球上蘊藏著4000多種礦物。歷經滄海桑田,大自然賦予其獨特的紋理和瑰麗的色彩。

從璀璨瑰麗的礦石中汲取靈感打造而成的限量款腕錶,設計獨具匠心。

不對稱式錶耳印有仿礦石的鐳射紋理,帶來全新的觸感和質感。

錶盤12時位置鑲嵌一顆實驗室培育鑽石,純淨清透。

腕錶的每一處細節都值得細心欣賞,記錄大自然帶給我們的美妙奇蹟。

白色款腕錶型號

錶帶採用Piñatex®,

一種由菠蘿葉纖維製成的環保材料。

黑色款腕錶型號

錶帶採用ECOPET® (聚酯纖維),

以午夜黑映襯錶盤圖案。

SQUARE2022 COLLECTION

SQUARE/方形錶盤

時尚且光芒四射

弧形藍寶石玻璃的亮眼設計。

與弧形線條的錶殼完美融合。

展現了靈活與意志。

無法抗拒的光之美

閃爍、閃耀、閃亮。

光線舞動,在您的手腕上有如襯飾。

天然珍珠貝母錶盤閃爍璀璨,盡顯環保之美。

舒適,可隨您的心情轉換

佩戴著由環保物料ECOPET®製成的錶帶。 依據心情,隨意選擇適合您當天襯搭的錶帶。

兩款錶帶

ROUND2022 COLLECTION

ROUND /圓形錶盤

光線映襯下的優雅弧度

靈感來自初升的太陽,它照亮了這個美麗地球。

光線舞動,神色微妙地改變

散發著柔和光芒的錶盤,隨著您手腕的每一次移動而巧妙地改變。
珍珠貝母錶盤閃爍璀璨,盡顯環保且優雅的氣息。

Mother of pearl

悠閒而奢華

猶如寬鬆的手鐲般,穿戴舒適,融合腕間,盡顯優雅。

ROUND2021 COLLECTION

如繁星閃耀

兩顆鑽石,閃閃生輝,如星光耀眼,璀璨奪目,佩戴腕間,散發著神秘的魅力。

由南半球溫暖平靜水域孕育出的珍珠貝母製成的錶盤,散發出與眾不同的光芒。任意設計風格都能增添魅力表現。

腕錶外形圓潤,採用大膽切割技巧的藍寶石玻璃錶鏡。優雅簡約,造就出溫婉與華麗於一身的可持續性腕錶。

點點星光,
俏皮柔和

由南半球溫暖平靜水域孕育出的珍珠貝母製成的錶盤。腕錶設計精緻獨特,單顆鑽石鑲嵌點綴,從圓潤的錶冠到錶盤的光暈流暢自然。

錶帶採用鮮明角度的切割工藝,無論從哪個角度,都很耀眼。簡約的設計,卻閃耀著個性的光芒。

腕錶尺寸適中,佩戴舒適,易於讀時。錶殼比藍寶石玻璃錶鏡低了一級的設計,令佩戴在腕間散發優雅的女性魅力。

朦朧月光的指引

如同沐浴著月光的清輝,錶款設計令人耳目一新。

由南半球溫暖平靜水域孕育出的珍珠貝母製成的錶盤,搭配柔和的圓點時標,讓人百看不厭。

錶帶簡約圓潤,給人謙遜溫和的女性印象。

關於我們

理念


至美腕錶,
為未來而生

我們希望打造真正美麗的腕錶,

這一想法激勵著Citizen L 不斷推陳出新。

美的靈感源於驚奇感。

我們在設計、
物料、功能,甚至製造過程中,
皆以地球自然奧秘為靈感依托,打造可持續性腕錶。

由內而外,散發自然之美。

這是CITIZEN希望為未來做出的貢獻。


散發地球自然之美的可持續性腕錶


Citizen L 的可持續性

ECO-DRIVE

Citizen L 腕錶均採用光動能技術。光動能是一項可持續性的技術,可吸收自然光,甚至是微弱的室內光源,為腕錶提供運轉所需動力,無需定期更換電池。

MATERIAL

Citizen L 承諾使用可持續性物料,並確保有公平的工作條件。

無衝突礦產認証

製造腕錶所需的材料中有多種礦物*。這些礦物在開採和提煉的過程中,可能會涉及一些風險,例如成為武裝組織的資金來源或僱傭童工等問題。我們每年都會對礦產供應商進行第三方認證的審查,以確保他們在礦產的開採和提煉過程中不涉及到侵犯人權等問題。我們承諾只採購不會傷害人類的 “無衝突礦產”。

*錫、鉭、金、鎢和鈷

實驗室培育鑽石

實驗室培育鑽石擁有與天然鑽石一樣的硬度和亮度。實驗室培育鑽石具有更多優點,它避免了天然鑽石開採時對環境、安全和勞動力的影響。這些鑽石美麗無暇,可以安心佩戴。

藍寶石玻璃

具有與天然藍寶石一樣硬度的人造玻璃,雜質含量為0%。因有著高透明度和硬度,被廣泛用於腕錶錶鏡製作。這種物料不僅可以使錶盤更清晰易讀,更可延長腕錶耐用性,有助珍藏腕錶。

珍珠貝母

在南半球平靜而溫暖的水域中養殖超過1800天,摘取珍珠後的貝殼被用來製作成腕錶的錶盤。貝殼具有與珍珠一樣的自然光澤,賦予腕錶精緻、溫潤,半透明感的光暈,呈現出優雅華麗的氣質。

Piñatex®

Piñatex®是一種由菠蘿葉纖維製成的天然物料。而去除纖維的菠蘿葉還可以用作營養豐富的天然肥料和生物燃料。因此整個生產過程沒有任何浪費。作為一種創新物料,Piñatex®具有皮革的柔軟性和質感。

我們與Ananas Anam公司所屬的品牌Piñatex®合作為腕錶製作錶帶。

ECOPET®

廢舊塑料瓶回收熔化,製成再生聚酯纖維。 CITIZEN與Teijin Frontier 公司旗下品牌ECOPET®合作為腕錶製作錶帶。與以往以石油為原料的工藝相比,減少了二氧化碳的排放。

COMMITMENT

為更美好的未來,Citizen L 將履行以下5項承諾。

1.

公開物料

腕錶是用什麼物料製成的?
我們希望客戶能夠放心地佩戴我們的腕錶,因此我們會像食品行業和服裝行業那樣,清楚地標明腕錶所使用的物料。

公開物料
2.

公開二氧化碳排放量

作為積極應對氣候變化的第一步措施,我們從腕錶的物料採購、生產製造到腕錶的使用和最終處理,對整個產品生命週期的全部溫室氣體排放量進行了精確計算,並用簡單易明的表述呈現結果。

公開二氧化碳排放量
3.

DRC無衝突礦產認證

我們不希望在腕錶的生產過程中對他人造成傷害或負面影響。如果一個產品背後隱藏著苦難,那麼它的美麗將不真實存在。因此,當涉及到礦物(錫、鎢、鉭和黃金)時,我們僅使用被確認為非衝突礦物(衝突礦物指作為剛果民主共和國及其鄰國武裝組織資金來源的礦物)。

4.

電子用戶手冊

為避免浪費資源,我們減少了用戶手冊的印刷用紙,並只提供九種語言的電子說明書。只要有互聯網的地方,就可以隨時隨地在線查閱。

5.

可重用包裝

腕錶包裝也是Citizen L 的重要產品。希望我們設計的腕錶包裝不僅能讓用戶眼前一亮,還能夠讓用戶樂於重複使用。本著“重複使用”的想法,我們將腕錶包裝設計成可收納腕錶和首飾,可以存放日常重要物品,也可以在旅行中用來存放貴重物品。

社會公益活動

“我們做出的每一個選擇,哪怕很微小,都可以讓世界變得更美好。”這是CITIZEN透過社會公益活動的積極倡導。