高精度光动能腕表，年差仅 ±5 秒 蓝染和纸表盘 The CITIZEN／鹰爵 30 周年限量款
滚动页面
一种颜色，一种心情，一种感觉
土佐和纸表盘经反复浸染
呈现出被誉为“胜色”的靛蓝色
成就凝聚传统工艺的典范佳作。
古法匠艺融合尖端科技
日式靛蓝之韵碰撞精密计时之工
于腕间诗意呈现。
特色
特色 01
胜色指通过反复浸染制成的
独特“日本蓝”
蓝染和纸表盘并非印制而成，而是以日本古法蓝染工艺浸染土佐和纸制成。我们携手德岛县渡边蓝染工坊 (Watanabe's)，匠心打造臻品时计，隆重庆祝 The CITIZEN／鹰爵诞生三十周年里程碑。为此，我们精选名为“胜色”的传统日本深靛蓝，其色调可随光线变化，展现变幻万千的神秘气韵。日语 kachi（“深靛蓝”）与“胜利”同音，因此 kachi-iro 被称为“胜利之色”或“胜色”。这种颜色过去用于武士甲胄或祝祭礼器，寓意战场凯旋或福运吉祥。
用 sukumo（以经干燥和发酵处理的蓼蓝叶制成的天然染基）制作靛蓝染液已然十分奢侈，而深靛蓝胜色更加珍贵，因为它需要使用新鲜制备的染液，并在染液的微生物活性、浓度及稳定性最高时进行反复浸染。最佳染色效果取决于染液状态或当日气候等瞬时变量因素，工匠必需发挥高超技艺与丰富经验，灵活判断浸染次数。表盘的靛蓝色浓郁饱满且富有情感张力，需将和纸在染料中反复浸染五至八次方可制成，这一工艺看似普通实则精妙，是染制理想色调的关键所在。
采用特殊工艺加工和纸的上层板材，令其质感更显通透，独特纹理纤毫毕现，进一步凸显深靛蓝的幽秘之美。
特色 02
纤薄与韧性的巧妙结合：
典具帖和纸彰显靛蓝的至深之美
可重复浸染多少次同时不让和纸受损？这正是胜色工艺的挑战所在。因此，我们需要的和纸必需具备织物般的韧性（经得起反复浸染和冲洗），同时不失纤薄（确保具备高精度光动能腕表所需的透光性）。典具帖被誉为“当世至薄”和纸，由高知县日高村的日高和纸工坊 (Hidakawashi) 制作，流经当地的仁淀川以澄澈清流为人著称。
匠人寄语
混色的奇妙魅力
与一年一度的胜色挑战
蓝染大师 渡边健太（Watanabe's）
我遵循古法蓝染工艺，采用碱液发酵，所有材料均源于天然，不添加任何化学制剂。日本靛蓝的独特之处在于它并非单一的蓝色，而是微量蕴含红、黄、绿、褐等多色染料。在发酵与浸染过程中，不同染料产生复杂的相互作用，形成层次丰富、质感深邃、光泽动人的靛蓝色。我记得西铁城专员初次邀请我制作蓝染和纸表盘时，曾提议说可以试着重点突出日本靛蓝作为混色的迷人特质，认为这应该会很有意思。如今构想成真，让我感慨万千！
每年采收的蓼蓝的特性，对匠人能否染出理想的深靛蓝胜色影响重大。不同年景，靛蓝色泽深浅各异：或深邃浓郁，或中调鲜明，或柔和雅致。换言之，每年显色效果最佳的色域各有差异。在渡边蓝染工坊(Watanabe's)染制的靛蓝中，2022 年发布的 首款蓝染和纸表盘腕表 (AQ4091-56M) 的中间色格外优美。过去一两年，我进行了多番尝试，比如在染料中添加蓼蓝茎秆，染出了深邃浓郁且鲜明亮眼的靛蓝色，并将其应用于该表款之上。
越是深入研究 sukumo 染基的制作，就越能体会到天然发酵固有的神秘特质，因为我们无法全然掌控这个过程。我竭尽所能尝试染出深邃饱满的优美靛蓝色，华美深邃的胜色似乎触手可及，但靛蓝一年仅染一次，因此我余生仅剩二三十次机会制出梦寐以求的至美靛蓝。想到这些，我就必须得心无旁骛地投入蓝染工艺！
我由衷地希望人们欣赏这款腕表时，能感受到作为混色的蓝染并非单调的蓝，其色调会随光线角度呈现千变万化之韵。这款表盘淋漓尽致地展现了日本靛蓝的迷人魅力。过去，将士身披胜色甲胄骁勇出征，以求凯旋之运，因此该色调历史底蕴深厚。我亲手栽培蓼蓝并用它给和纸染色，如果人们将这款腕表作为吉祥物佩戴，我将深感欣慰。
特色 03
融蕴先进技术与丰富功能：
气韵优雅，功能实用，内外兼修
舒博™钛防刮耐磨，任由时光流转，光泽依旧如初。舒博™钛表壳经 DURATECT Platinum 技术处理，呈现光泽动人的通透色调，凸显胜色和纸表盘的至深靛蓝之美。指针饰以发丝纹饰，沉静从容地展露自信锋芒。该表款可灵活驾驭不同场合，正式休闲两相宜。
功能丰富，包括万年历（至 2100 年 2 月 28 日前，无需月末或闰年调校）和瞬跳日期装置（于午夜零点精准跳转至次日日期）。
腕表系列
始终向前，追求理想：The CITIZEN／鹰爵
鹰标：
The CITIZEN／鹰爵腕表的标志
飞鹰象征The CITIZEN／鹰爵腕表“始终向前，追求理想”、“融入生活，贴心陪伴”两大承诺。部分表款的表盘、表冠均饰有低调的鹰标。
