PLEASE ROTATE YOUR DEVICE.

A WORLD WITHOUT GLACIERS

LOADING....0%

未來 還未來

故事01

Will Gadd

攀冰大師 / 滑翔傘和獨木舟運動員

影片 Save the BEYOND A WORLD WITHOUT GLACIERS

THE MOVIE

Photo by John Price

A WORLD WITHOUT GLACIERSA WORLD WITHOUT GLACIERSA WORLD WITHOUT GLACIERSA WORLD WITHOUT GLACIERS

Will Gadd

Photo by John Price

(01) INTRODUCTION 引言

After encountering evidence of its impact on Mt. Kilimanjaro and in the Greenland ice sheet, climate change has become personal for veteran Canadian adventurer Will Gadd.
Will Gadd親眼看到 吉力馬扎羅山 和格陵蘭冰蓋 深受氣候影響後, 身為加拿大資深探險家的 他便深深體會到, 氣候變化已然成為切身憂慮。
關於 Will Gadd 關於 Will Gadd 關於 Will Gadd 關於 Will Gadd
Save the BEYOND A WORLD WITHOUT GLACIERS - THE MOVIE

Save the BEYOND A WORLD WITHOUT GLACIERS THE MOVIE 影片

Photo by Christian Pondella

A WORLD WITHOUT GLACIERSA WORLD WITHOUT GLACIERSA WORLD WITHOUT GLACIERSA WORLD WITHOUT GLACIERS

(02) THE STORY THE STORY 故事

吉力馬扎羅山上的冰 正以極快的速度融化。 THE ICE ON KILIMANJARO IS DISAPPEARING AT AN EXTREMELY RAPID RATE.

Photo by John Price

探險家 Will Gadd 在一座加拿大西部城市——卡加利(Calgary)長大。每逢週末,他的父母都會帶他到附近的洛磯山脈坎莫爾(Canmore)遠足、攀登和探索。「我年紀還很小時,就已經在戶外學習如何在極端環境下,保持溫暖、乾爽和舒適。我很慶幸有這些經歷,因為我學會了在山中生活的基本知識。」他說道。

自此,Gadd 將自己的童年經歷融入到極其漫長的攀冰、滑翔傘和獨木舟職業生涯中。他擁有多項世界紀錄和世界冠軍頭銜,曾在尼亞加拉大瀑布攀冰,還曾兩次締造滑翔傘距離紀錄。但在過去幾年間,這位現年 56 歲的探險家大受震驚,因為他見證著氣候變化對他的世界影響日益嚴峻。譬如在 2014 年,當他前往吉力馬扎羅山,爬上非洲最高峰的冰層時,眼前所見就令他深感震撼。

我們追蹤著 冰川下的水流。 WE FOLLOWED THE WATER DOWN UNDER THE GLACIER.

Photo by Christian Pondella

「山上的冰比地圖上顯示的少很多、很多,」Gadd 如是說。「試想像,您訂了門票想一睹埃及金字塔的宏偉,但去到後卻發現只剩下幾塊石頭!吉力馬扎羅山上的冰歷經幾千年不變,如今卻以極快的速度消融,喜馬拉雅山、安第斯山脈、阿爾卑斯山,乃至世界各地每個冰川地區的冰都如出一轍。而在吉力馬扎羅山,是我第一次真正見到冰川消融的規模之大。」

正因擔憂全球暖化,促使 Gadd 在 2018 年與冰川水文學家 Jason Gulley 教授聯手,深入格陵蘭冰蓋收集數據,研究融化的水如何透過冰中井穴滲透而下、導致海平面上升。「我們追蹤著冰川下的水流,這是前所未有的事,」Gadd 解釋道。「Jason 的研究改寫了模型。」

小時候GADD 曾深信冰川 太巨大沒可能改變。 AS A CHILD, GADD BELIEVED GLACIERS WERE TOO MASSIVE TO CHANGE.

Photo by John Price

小時候,Gadd 曾深信,冰川太巨大,在人類有生之年,沒可能改變太多。不幸的是,人為的氣候變化現已完全顛覆這個理想的傳統觀念。「我們的冰川以前也曾有過變化,但如今的變化速度極快,這也表明全個世界都在急速改變。 

由於大氣層中已存在大量溫室氣體,我們大部分人有生之年都將見證翻天覆地的變化。冰川是一個非常明顯的跡象,可見大氣層中湧現巨大變化。」Gadd 指出。

小時候,Gadd 曾深信,冰川太巨大,在人類有生之年,沒可能改變太多。不幸的是,人為的氣候變化現已完全顛覆這個理想的傳統觀念。「我們的冰川以前也曾有過變化,但如今的變化速度極快,這也表明全個世界都在急速改變。
由於大氣層中已存在大量溫室氣體,我們大部分人有生之年都將見證翻天覆地的變化。冰川是一個非常明顯的跡象,可見大氣層中湧現巨大變化。」Gadd 指出。

我們正處於冒險的黃金時代 一切皆有可能。 WE’RE IN THE GOLDEN AGE OF ADVENTURE, WHERE ANYTHING IS POSSIBLE.

Gadd 透過電視節目、電影、文章和書籍,致力教育大眾了解氣候變化的影響,而吉力馬扎羅山探索之行,則啟發他直接改變自身的生活方式。他解釋指:「五年前,我計算過自己和家人的碳足跡,並定下要減少一半碳足跡的目標,而我已經做到。老實說這並不困難,對我們一家來說是一次有趣的冒險。我們更多選擇本地探索活動,減少飛行(我最大的碳足跡來源),目標始終是變得更好,而非十全十美。」

Photo by Christian Pondella

無論氣候變化與否,Gadd 最根本的樂觀態度和冒險熱情也毫無減弱。「我們生活在人類史上最好的時代。我們可以帶著滑翔傘在空中飛行,攀上巨型冰柱,背著降落傘從懸崖一躍而下,充氣船漂流,騎山地越野單車,滑雪、潛水,以這些 100 年前根本無法想像的方式與世界互動。我們正處於冒險的黃金時代,一切皆有可能。」他熱切地說道。

過去已過去 未來還未來。 THE PAST IS DONE. THE FUTURE IS THE POSSIBLE.

Gadd 為了與下一代探險家薪火相傳,四十多年來一直從事多項山地運動的教學工作。他熱愛教學,同時也視之為一種責任。「很多人教曉我關於山野的知識,如果像我們這樣有經驗的人不做同樣的事,那就太不公道了。我們往日受教,如今有義務教導別人。」他如是說。

當要他選出眾多冒險中最精彩的一次時,Gadd 的答案充分體現出他高瞻遠矚、熱心踴躍的精神。「老實說,我覺得一切都是關係到未來。」他說道。「學習新技能、發展新構思,實行我能想像到最酷、最有趣的冒險。這正是我的動力。過去當然重要,因為它塑造了未來,然而過去已過去,未來還未來。」

下一則故事 NEXT STORIES

NEXT STORIESNEXT STORIESNEXT STORIESNEXT STORIES

故事 02

冰川以
無窮無盡的方式
影響著生態系統。

冰川以無窮無盡的方式
影響著生態系統。

Dr. Alison Criscitiello

Dr. Alison Criscitiello

冰核科學家 / 高海拔登山家

冰川:

畢生的愛

故事 03

我不認為
全球暖化
會是末日。
我們仍可適應求存。

我不認為全球暖化會是末日。
我們仍可適應求存。

Sébastien Rougegré

Sébastien Rougegré

登山嚮導 / Chamonix Experience 老闆 / 總監

氣候變化在

高山攀登運動的發源地

產品(03) PRODUCTPRODUCT

PRODUCT

全新型號

Eco-DriveALTICHRON

BN4065-07L

它會一直持續運行, 不論環境狀況如何。 未來意味著可能性。 未來意味著冒險。

探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索探索
CITIZEN PROMASTER BRAND SITE
CITIZEN PROMASTER BRAND SITE
CITIZEN PROMASTER BRAND SITE

CITIZEN

PROMASTER

BRAND SITE

特別網站

BRAND SITE

THE LAST GLACIERSTHE LAST GLACIERSTHE LAST GLACIERSTHE LAST GLACIERS

THE LAST GLACIERSTHE LAST GLACIERSTHE LAST GLACIERSTHE LAST GLACIERS

下一則故事 NEXT STORIES