捲動


CITIZEN專利的Eco-Drive光動能技術,要求光線必須能穿透錶盤,直達底下的太陽能電池。這就帶來一個難題:如何在透光性與視覺美感之間取得平衡?我們想到的解決方法之一,就是採用日本三大和紙之一的土佐和紙來製作錶盤。
這款新作所選用的便是「雲龍紙」。其名源於修長纖維盤旋流轉,宛若飛龍穿梭雲間,乃土佐和紙之中極難製作的品種之一。DURATECT Sakura Pink錶殼呈柔和細膩的色調,與雲龍紙的質感及金色長條纖維交織而成的獨特紋理相映成趣。由是得出一款寧靜而燦爛、內斂而端莊的腕錶。

造紙工序繁複重重。其中一道工序,是於水中將植物纖維打散分離。製作雲龍紙時,正是於此步驟摻入金色纖維,賦予和紙若隱若現的光澤。金絲流動,每張紙紋理各異,無一相同。如此非比尋常的和紙錶盤,在光影間宛若雲龍嬉戲,為限量系列中每枚腕錶蒙上獨特之美。

CITIZEN致力提高時計可持續性,現逐步採用經「皮革工作組織」(Leather Working Group,簡稱LWG)認證的皮革。*此錶款所裝配的鱷魚皮錶帶,便是來自LWG認證的製革廠。雲龍紙錶盤之細膩紋理,與高級皮革質感遙相呼應,更顯獨有特質。
https://www.citizenwatch-global.com/sustainability/lwg/index.html
「皮革工作組織」是一個國際非牟利組織,成員包括品牌商、製革廠及化學品供應商。LWG對皮革製造的環境績效和安全性進行 評估,並向符合其嚴格標準的製革廠頒發認證。