Eco-Drive 光動能機芯極致精準，每年誤差僅 ±5 秒
日本和紙錶盤限量腕錶型號經典自然系列

捲動

系列錶款
何處購買

微縮世界
精美絕倫

憑窗靜觀，天地幻變，
在錶盤上生動描繪出自然勝景。
淬練先進技術，巧用質感豐富的和紙製成：
絕美。入微。生命氣息，盡展淋漓。

功能

功能 01

花鳥風月。留下轉瞬即逝的至美風景。

自然美景瞬息萬變，為了將稍縱即逝的瞬間濃縮在錶盤上，我們打造出Iconic Nature Collection。本次CITIZEN將推出共有花、鳥、風、月4種款式的腕錶系列。這些元素從古至今都是日本詩歌與繪畫的美學主題。

花卉款式的錶盤色彩繽紛亮麗，捕捉繡球花錦簇齊放之時的絕美時刻。日本傳統吉祥「景泰藍掐絲琺瑯」圖案上搭配繁花紋樣，展現獨特風貌。

飛鳥款式採用高貴華麗的Duratect櫻花粉紅金色錶殼。飛鷹可說是The CITIZEN系列的象徵，其中金鷹又有金雕（Golden Eagle）之美名，因此採用為腕錶款式之主題。錶盤設計展現出金雕優雅自在地翱翔天際之姿。

此款腕錶萃取自然界靈感，流露繁花似錦的設計筆觸。所描繪出的畫面恰是繡球花至盛至美之時。

流風款式的設計靈感來自沙漠及沙丘中常見的沙紋，是由風沙交織而成的瑰麗自然藝術。錶盤以藍灰兩色打造漸層感，表現出沙紋的陰影以及沙漠一望無際的深邃感。

月亮款式的錶盤採用日本繪畫中自古以來常用的「エ霞紋樣」，呈現月亮被薄霧環繞、漂浮於漆黑夜空中的朧月之美。

エ霞紋樣（egasumi）：在類似日本字母「エ」的圖案中加入「龜甲」及「七寶」等吉祥花紋的紋樣。

從自然美景中捕捉「風」的身影。此款腕錶的設計靈感源自風沙交織而成的瑰麗自然藝術，描繪出「沙紋」之美。

功能 02

低調的錶盤圖案
惟佩戴者可窺其秘

Eco-Drive 光動能是 CITIZEN 的專利技術，轉化光線為能源，驅動時計運轉不息。Eco-Drive 光動能腕錶的錶盤必須足夠透光，確保足夠的光線可直達下方的太陽能電池。我們特意為這些限量錶款選用土佐和紙（一種具獨特紋理的超薄和紙），取其充足透光度之餘，亦能於有限空間內展現自然之美。透明板經反覆印刷，產生漸變效果，放置在和紙之上，藉此演繹自然幻變的曼妙姿彩。不同型號的腕錶會採用相異的土佐和紙，突顯每隻腕錶的獨特面貌。

（左）花卉、飛鳥及月亮款式採用極致纖薄且豐含獨特風貌的典具帖紙為素材。（右）流風款式為了呈現沙紋規律的波浪起伏，採用表面有「簀目」獨特紋理、質地精緻的手漉和紙「土佐清帳紙」。

功能 03

「茶利八方皮革」呈現煥然一新的可能性。

對於月亮漂浮於漆黑夜空的設計，我們追求與之匹配的高品質錶帶。月亮款式做出嶄新嘗試，採用「茶利八方皮革」，亦即是由日本獨有工藝技術打造而成的山羊皮革。對經過植物丹寧鞣製的山羊茶利皮革，以「八方揉」手工技法加工，從各個方向反覆搓揉，令皮革質地更為突出，增加紋理的立體感。「茶利八方皮革」最大的特色，是同時展現出立體的皺褶紋路及柔軟的質感。

此外，花卉及月亮兩款腕錶的鱷魚皮錶帶均採用獲LWG認證之皮革廠所打造的鱷魚皮。有關LWG認證的詳細說明，請參考以下網址。

https://www.citizenwatch-global.com/sustainability/lwg/index.html